"Zibelemärit ", le marché d'oignon à Berne

Ils sont venus ils sont tous là; La neige, la pluie, le froid et une grande foule de personnes, tous ont été au rendez-vous tôt ce matin le lundi 24 novembre à Berne. Chaque dernier lundi du mois de novembre les rues de la vielle ville bernoise jusqu'au Palais Fédéral, sont occupées par des centaines de paysans, ou plutôt, d'artistes qui viennent de toute la périphérie s'installer dès la première heure. Ils sont venus exposer avec grande passion les tresses et les diverses chef-d'oeuvres confectionnées par eux mêmes, d'ail et d'oignon .

Malgré le froid glacial et la neige, la ville a été prise d'assaut de milliers de visiteurs qui sont venus apprécier et acquérir les belle tresses bien décorées de fleurs sèches, des colliers, des figurines, des poupées et des petits personnages, tous fabriqués grâce à main par ces artistes à base de matériaux premiers qui sont, l'ail et l'oignon.

Les ruelles de la vielle ville de Berne ont été parsemées de bouts de papier colorés, c'est l'une de belles occasions qu'attendent les enfants pour se divertir et mettre les colliers de bombons colorés autour des cous et pour les adultes l'occasion de déguster les tartes de fromage et d'oignon.

En hommage aux championnat européen de football abritée par la Suisse le mois de juin dernier, les Pays Bas ont marqué leur passage de Berne et ont voulu remercier la ville de Berne en offrant un stand de 20.000 tulipes d'orchidées aux visiteurs du "Zibelemärit"

Quant aux origines de cette tradition populaire, baptisée "Zibelemärit", les historiens n'arrivent pas à se mettre d'accord sur ses origines historiques. Mais les convergences se sont aplanies et on peut dire aujourd'hui que c'est une tradition qui remonte à la moitié du 19 ème siècle vers l'année 1405.

S.Daldoul

Enfin le jugement est cassé!!

Le lundi 17 novembre, grâce à la cour d'appel de "Douai" (Nord de la France), le couple marocain dont on a annulé le mariage, en novembre dernier, a été remarié de nouveau. C'est, sans doute, un évènement historique car la jurisprudence en France était sur le point de commettre une lourde erreur, si l'annulation décidée par la cour de la première instance a été retenue.

L'affaire est très controversée; La raison pour laquelle l'époux marocain a eu recours aux tribunaux pour annuler son mariage est toute banale. Il considérait que le fait que son épouse a menti concernant sa virginité lui donnait le droit, non pas de divorcer, mais d'annuler le mariage, donc comme si le mariage n'a jamais eu lieu.En validant le premier jugement, le cas de ce couple pourrait devenir une première en matière de jurisprudence, ainsi plusieurs autres cas pourraient se produire dans l'avenir. la virginité qui n'a aucune importance en Europe, contrairement aux pays du monde arabo-musulman pourrait le devenir en France vu le nombre considérable d'émigrés arabo-musulmans qui y vivent.

"L'absence de la virginité n'a pas d'incidence sur la vie matrimoniale" c'est ainsi que la cour d'appel a argumenté l'annulation du premier jugement. Dés lors, l'ordre est rétabli et l'unique solution laissé au couple marié est "le divorce".

Certes, il est constructif et enrichissant d'adopter certaines habitudes et coutumes importées par les émigrés d'autres pays du monde, tels le couscous, la danse du ventre, la pizza, la pailla, le suschi etc...Mais soyons vigilants à ne pas laisser de la place aux idées archaïques, dépassées, que plusieurs autres personnes sont en train de lutter contre et combattent pour les faire disparaître. Je trouve que cautionner le cas de ce monsieur marocain, et satisfaire ses caprices d'Homme, est à peu près du même ordre que d'accepter les crimes d'honneur, qui sont impunissables dans quelques pays arabo-musulmans.

Obama et le monde Arabe

Obama à la maison blanche . Quels sont les effets de ce changement politique sur la situation en Irak et dans le moyen Orient? voilà qu'est ce que  certains intellectuels du monde arabe en pensent.
Dans "Al Quds Al Arabi, Haïfa Zankana (écrivaine irakienne) a écrit le 8 novembre qu'il est évident que la guerre contre le terrorisme se poursuivra, le nouveau président a promis durant sa campagne électorale qu'il renforcera la présence des troupes Américaines au Pakistan et en Afghanistan. Cette zone est considérée comme le "champs de guerre contre le terrorisme" et ça impliquera, indubitablement, plus de raides aériennes et plus de victimes civils dans la région.

La dimension stratégique de la politique étrangère américaine est définitive, elle ne s'apprêtètera pas au changement. "En dépit des différents changements des ministres et des présidents, ainsi que de leurs partis politiques et même de leurs couleurs de peau, cette stratégie est basée sur l'unique objectif de la défense de sa sécurité nationale et ses intérêts stratégiques".

Les enjeux de la guerre contre le terrorisme, a des conséquences évidentes sur la Palestine et l'Irak respectivement, avec des petites différences...Les propos d'Obama changent à chaque étape, et on a pu comprendre tous que la sécurité d'Israel est une priorité que les États Unis a classé sur la tête de liste dans son agenda politique.

Désormais, la dimension stratégique de la politique américaine "dépend totalement du pouvoir du lobby sioniste américain et on en a la preuve dans la nomination du sénateur américain d'origine israélite Rahm Emanuel", nommé Secrétaire Général à la maison blanche, c'est lui qui va être le bras droit d'Obama. "Décidément ce dernier ne va pas couper le cordon ombilical qui lie l'Amérique mère à sa fille illégitime sioniste" (Israèl). 

Les États Unis continue à alimenter les sionistes avec des milliers de dollars chaque semaine et revendique son droit de Veto dans le Conseil de sécurité pour s'opposer à toute décision défendant les droits du peuple palestinien.  Le monde entier reste spectateur regardant les crimes et génocides et la privation des paléstiniens de retourner à leur patrie.

Quant à l'Irak occupé, Obama a dit durant sa campagne électorale que les troupes américaines s'y retireront dans les 16 mois qui suivront son élection . "C'est une bonne nouvelle pour les Arabes, pourvu qu'il réussi à l'exécuter"...La politique étrangère américaine a toujours été identique avec tous les ministres noirs ou blancs qui ont été chargés des affaires diplomatiques. "Les objectifs de cette politique est l'extermination du peuple irakien, la destruction du pays et la violation de ses richesses et ses énergies".

Il faut savoir que l'Amérique détient le parc militaire le plus puissant du monde et c'est elle qui confectionne les armes les plus sophistiqués de la terre. "Ce pays a constamment besoin de guerres et de campagnes pour propager la peur et l'insécurité chez les peuples et ce pour pouvoir commercialiser ses armes. Pour s'y faire les américains ont besoin de pétrole et de gaz, que grâce à sa politique d'occupation peut l'avoir gratuitement, son but est celui de tuer nos enfants et détruire nos maisons".

Pour Obama, "Jérusalem est la capitale d'Israèl qui n'est pas à partager", Pour les Arabes comme pour plusieurs peuples du monde, "il importe peu que le nouveau président américain soit bleu ou jaune, le plus important qu'il change sa politique étrangère qui moyenne les notions de "la liberté", "la démocratie "et "les droits de l'homme", comme arme de destruction pour bombarder les peuples".

Cette Amérique qui devrait être un idéal et un exemple en matière de l'égalité, il a fallu qu'elle attende une centaine d'années pour surmonter son racisme historique, et aujourd'hui on considère que l'arrivée d'un noir à la tête du pays est un évènement historique.

Si c'est ça la moyenne de nombre d'années pour réaliser le changement, il est donc légitime de se poser la question sur les promesses du changement pour les peuples du monde arabo musulman, et les délais de la réalisation de ces promesses et leur crédibilité!.

Ce que les Arabes attendent d'Obama est qu'il "mette fin à l'occupation de l'Irak sous toutes ses formes, et le dédommagement du peuple irakien pour tous les dégâts matériels et humains. Elle doit également garantir la mise en place d'un gouvernement irakien nationale indépendant qui respecte la dignité du peuple irakien et les principes humains...". Certains autres intellectuels demandent aussi la fermeture des centres de détention et les prisons de Guatanamo et Bou Ghrib. La nouvelle administration américaine doit "réhabiliter et redresser l'image de l'Arabo Musulman, et mettre fin à la guerre imaginaire contre le terrorisme. Plusieurs penseurs et analystes politiques considèrent que Al Quaïda est le produit de la politique de George Buch et que c'est le moment d'arrêter l'injustice infligée aux peuples Arabes dans le monde.

N.B. Ces propos sont traduits de l'Arabe par l'auteur du blog

Mariage forcé...une condamnation à vie

Parce qu'elle a refusé de lier sa vie à un homme qu'elle ne connaît pas et n'aime pas, ses parents, les personnes les plus proches d'elle, lui ont infligée des tortures et des violences sauvages et inhumains. C'est le cas d'une Franco-Algérienne de Toulon qui a échappé à son sort et a dénoncé sa famille. Ce cas horrible et inacceptable est malheureusement très fréquent dans l'autre partie du monde...ou existe encore des femmes dont le destin est tracé par la famille. Les parents dans quelques familles Arabo-Musulmanes, se donnent encore la tâche de décider à la place de leurs filles (majeures et vaccinées, des fois même instruites et cadres supérieures), Cette lycéenne de 18 ans a eu la chance d'avoir la nationalité française, pour pouvoir s'opposer à son destin tracé par ses parents, elle est très également très courageuse et audacieuse, il n'est certainement pas évident de pouvoir dénoncer ses propres parents.
L'amour pour certaines de ces familles est facultatif à même un superflu, connaître l'homme ou ne l'avoir jamais vu est malheureusement égale, les parents sont persuadés que comme c'était leur cas" l'amour viendra après". Cette fille a commis un grave pêché, elle a osé aimer un français, quelqu'un qui n'est pas de la famille ni de la communauté, n'a pas la même religion ni la même culture..!. Cette famille vivant en France depuis plus que 18 ans, n'a rien appris des principes de la tolérance et de l'ouverture, les parents sont restés confinés dans leur petit monde , adoptant des idées dépassées même dans leurs pays d'origine. C'est curieux de voir que ces immigrés de la première et la deuxième génération sont restés à l'état brut, ils sont restés tels qu'ils sont partis depuis les années 70 et 80, ils n'ont pas évolué d'une pouce.
Un énorme contraste, car ils oublient que leur progéniture va à l'école, et à l'école on apprend aux enfants leurs droits fondamentaux, les plus légitime surtout celui de pouvoir dire non qu'il faut.
Le mariage forcé ou organisé est donc la punition que ces parents ont trouvé pour pouvoir sauver leur fille, plutôt toute la famille, d'un scandale et quand elle s'est opposée elle a faillit perdre sa vie!!! . Le destin de cette fille est subi malheureusement par des milliers d'autres femmes, mais elles, et sur la pression des lois de la société et par peur d'un scandale se taisent et se sacrifient pour faire le "bonheur" de leurs parents..!!
Le comble, que les hommes ne sont pas épargnés de ce malheureux destin, ils sont nombreux qui volontairement par éducation et obéissance vers leurs parents acceptent que ses derniers se chargent de leurs trouver "la femme de leur vie". une fille de la famille, ou du voisinage, jeune, très belle, peu intelligente, éduquée selon les principes de la société classique, et surtout ne sait pas dire NON..Il est choquant, ce qui implique qu'il existe encore de nos jours des filles promises depuis leur naissance ou leur très jeune âge à un cousin ou un voisin ou un ami de la famille..!!.
Ce constat est malheureusement n'est pas généralisé dans les sociétés Arabo -musulmanes, il existe des familles qui se sont débarrassées du poids des coutumes et traditions dépassées par le temps et qui sont contents de voir leur enfants refuser de se plier aux lois accablants et humiliants de leur sociétés d'origine.

Berlusconi, lui aussi "beau, jeune et bronzé"

"Beau, jeune et bronzé" C'est ainsi que le "caveliere" Berlusconi a décrit le nouveau président des États Unis. Est ce juste une plaisanterie, un lapsus ou un commentaire sérieux qui prouve pour la énième fois le grand savoir faire politique et la compétence discursive du "premeir" italien?
On l'a deviné tous que ses adjectifs qualificatifs utilisés par le leader italien, expriment son opinion et sa façon de voir les choses et les personnes. L'angle à travers lequel Berlusconi juge et qualifie le personnage le plus important dans l'actualité se diffère des autres. Il est évident que tous les dirigeants politiques de tout le globe se sont concentrés sur le programme politique de Barak Obama, donc pour se distinguer et être original Berlusconi voit le Obama d'un autre angle. C'est totalement légitime, non?

Pour le premier ministre italien, l'aspect physique du nouveau président américain a primé, apparemment il n'a rien retenu de tout ce que le président a promis au peuple américain et au monde entier dans son programme présidentiel, et ce que lui a valu d'être élu président du pays le plus puissant du monde. Tout ça ne figure pas parmi les priorités du premier ministre italien.

Pour mieux comprendre ce constat, très personnel, il suffit de bien le regarder, l' homme le plus riche de l'Italie, il a dépensé des sommes faramineuses et a fourni des efforts énormes pour paraître un peu plus "jeune, beau et bronzé". (photo)

Pour mieux comprendre aussi, il suffit de prendre le temps de regarder une chaîne de télévision italienne, l'une de celles qui appartiennent au premier italien, dans toutes les émissions tel que soit le genre ou le thème de l'émission il y a toujours des femmes "belles, jeunes et bronzées", produit locale ou importé, et pour le plaisir des yeux elles sont toujours très peu vêtues presque nues...donc est pour conclure, la morale de l'histoire; Berlusconi préfère ne voir que l'aspect qui l'intéresse des personnes même quand il s'agit du nouveau président américain.

Thank god, it's friday à Berne

La "20 minuten" de Berne a lancé le 31 octobre un nouveau magazine baptisé "Friday", Le slogan de la campagne de promotion de ce nouveau produit médiatique de Tamédia est "Thank god it's friday". Le magazine sera consacré uniquement aux jeunes avides de nouvelles sur le lifestyle, people, fashion trends et tous ce qui figure parmi les occupations majeures des yougsters. Pour sa première édition, le "friday" magazine a réussi à distribuer 137.000 exemplaires. Très grande bonne nouvelle pour les affamés de "people" et bienvenu à ce nouvel arrivé dans le monde de la presse écrite gratuite. Qui sait, probablement cet accouchement calmera enfin les mauvaises langues qui prévoient l'agonie de la presse écrite!!! Pour plus d'informations consultez: www.20minuten.ch

Kadhafi, ce héro arabe qui ose défier l'Occident

Depuis l'arrestation de Hannibal le fils du Général libyen Muammar Khadafi, (le 15 juillet à Genève) les affaires tournent mal entre Tripoli et la Suisse. La crise a commencé par l'exigence du leader libyen des excuses de Berne, Pour remédier à ce que la Djamahiria libyenne considère comme atteinte indélébile à sa réputation et son image dans l'espace public arabe.

Il se peut que l'arrestation d'un fils de responsable politique est une affaire ordinaire qui n'a rien d'original pour les suisses, mais cet évènement est une première et sans précédent, certainement, dans l'histoire des gouvernants des pays arabes. Le comble, est que le fils de Kadhafi portant le nom d'un héros carthaginois, a été arrêté à cause de la maltraitance de deux de ses plusieurs et innombrables domestiques (une tunisienne et un marocain)!!! C'est comme si la terre tourne à l'envers et les lois de la nature sont bouleversées!!!

Kadhafi est considéré pour une très grand nombre d'arabes moyens, comme le dernier héro arabe de l'histoire, il est pour certains le "Saladin du monde moderne". Il est "l'unique leader qui ose dire non aux occidentaux et mettre des pressions sur ses homologues des pays étrangers".

Aïcha, la soeur de Hannibal, éduquée sous la tente de papa, tient aux lois de la diplomatie primitive du temps de la "khilafa" anarchique de l'aube de l'islam. Elle qui est une avocate de grande renommé, n'a rien trouvé à dire que "oeil par oeil et dent par dent", pour résoudre le problème et laver la honte il faut se venger. Faut il probablement rappeler à cette grande avocate, que les lois du monde interdisent strictement de mal traiter les autres, quelle que soit leur place dans l'échelle sociale et qu'il faut respecter la dignité et l'intégrité physique et morale de chaque individu!???? (non seulement mais aussi celles des animaux).

Pour réagir au "maltraitance" infligé à son fils et sa belle fille, Kadhafi a adopté des mesures pour faire pression sur cette Suisse qui ne veut pas présenter ses excuses à la Libye (comme si le Hanibal incarne la libye)!!!Le bras de fer avec la Suisse, a commencé par la cessation de toute livraison de pétrole vers la confédération helvétique, ensuite le retrait des avoirs bancaires libyens évalués à 7 milliard de dollars, certaines sociétés horlogères suisses ont dû arrêter leurs exportations vers la lybie (une décision officielle libyenne l'oblige).

la meilleurs des dispositifs de vengeance de Tripoli, comme dans les temps des Croisades, la prise en otages de sept citoyens suisses et leur emprisonnement !!!ça va sans parler des pressions et les persécutassions infligées aux ex employés du fils du Général et ses familiers, (menaces, enlèvement, et emprisonnement...)!!!Voilà un échantillon de ce que certains pour ne pas dire tous les dirigeants de pays arabes peuvent prendre comme mesures répressives, pour préserver leurs intérêts et protéger leurs membres de famille. Gare à celui qui ose!!!!

Il est évidement, hors de question de cautionner de telles pratiques, et une telle politique, mais il est possible de comprendre l'importance des enjeux considérables, d'un tel comportement. Pour ce chef, Quaïd, arabe avec A majuscule, il est question de sauver la face et de laver l'honneur, il faut à tout prix élucider limage du héros arabe , cette image dont Kadhafi tente de soigner les constituantes, avec sa tenue, sa tente et le bouquet de branches d'arbres pour chasser les moustiques (voir sa rencontre avec le premier ministre russe il y deux jours sous sa tente, oû se joue toute la diplomatie lybienne)...

Je suis soulagée que ce dirigent emblématique est également à plusieurs reprises critiqué par un bon nombre d'individus arabes,(pas officiellement) malgré son héroïsme prétendu et reconnu par certains.

*les sept otages suisses ont été libérés hier, heureusement. Il semble que "Maammer" a trouvé, enfin, la raison.